Angela Balzac from Expelled from Paradise.
Explaining the half-X: There is no male version of the outfit, but her male companion is dressed, well… normally.
So looked this up… and you really are not kidding when it comes to the comparisons of wardrobe:
Seriously, this is terrible – why do so many people always think of the future as men wearing more or less what we do now and women wearing… stuff like that? Why not imagine a better future?